銀座コリドー街に9月17日、ハワイアンダイニング＆バー「ALOHA TABLE ギンザ・コリドー店」（中央区銀座7、TEL 03-5537-5222）がオープンした。運営はゼットン（渋谷区）のグループ会社で、ハワイアン業態の飲食店の経営やフランチャイズ（FC）展開を行うアロハテーブル。

　アロハテーブルはワイキキ店を筆頭に直営14店、フランチャイズ店2店のほか期間限定のビアガーデンと海の家を展開しており、同店は全体で18店舗目、FC2店舗目。同所で13年前からバー「サード・キー」を営業していたオーナーが「コリドー街を昼の時間から活気ある街にしたい」と業態変更を決め、FC店としてオープンした。
至った。

　各店舗のコンセプトが異なるアロハテーブル。同店は、昼はランチ、午後はカフェ、夜はディナー、バー使いが可能なダイニング＆バーとして展開する。週末は家族連れや年配の利用客、ランチやディナータイムはサラリーマンやOLの利用を見込む。

　店舗面積は74平方メートル。カウンター、ボックス席、ハイテーブルなど45席を設けた。店内にはサーフボードやヤシの葉を模したファンを配したほか、壁一面にハンドフリーで描いたハワイの地図を描きハワイの雰囲気を演出する。

　ディナーでは「アヒポキ」（550円）や「骨付きチキンのフリフリロースト」（フル＝1,890円、ハーフ1,280円）、ランチではオリジナルロコモコ（880円）などが人気メニュー。ハワイアンビール（780円～）のほか深夜3時まで営業するためハワイアンサングリア（780円）などのハワイアンカクテルやショートカクテルなどの酒類にも力を入れている。

　客単価は、ランチ＝850円～1,000円、ディナー＝3,000円～4,000円。月間売り上げ目標は800万円。営業時間は11時30分～翌3時（月曜・土曜は23時30分まで）。日曜定休。